Als die Deutschen vom Himmel fielen

2008, Greek with German subtitles, 82 minutes, Color, miniDV, PAL, 4:3

A film by Olga Schell

The film tells about the resistance on Crete against the german troops, which attacked the mediterranean island in May 1941. The resistance of the civilians was a fight for freedom, against the annihilation of their relatives and the devastation of their villages.
Following the protagonists’ narrations the film also deals with the conflicts, which arose during the occupation time between the different groups of resistance, concerning the political future of the greek society. And under the influence of Allies and the german troops, this political tension ended up in the civil war.
Concerning the time of the german occupation the film reveals yet another perspective: veterans of the former german army Wehrmacht and soldiers of the Bundeswehr celebrate at german memorials from 1941. It`s the myth about young soldiers’ courage and sacrifice, serving to defend their fatherland.
——-
Der Film erzählt vom Widerstand der Bevölkerung Kretas gegen die deutschen Truppen, die im Mai 1941 die Mittelmeerinsel angriffen. Für die Frauen, Männer und Kinder war es ein Kampf um Freiheit, gegen die Vernichtung ihrer Angehörigen und die Zerstörung der Dörfer.
Doch die Erzählungen offenbaren auch die Konflikte, die sich während der Besatzungszeit innerhalb des Widerstandes an der Frage der politischen Zukunft des Landes entzündeten und unter Einflußnahme der Alliierten und der deutschen Truppen im Bürgerkrieg mündeten.
Den Erzählungen der griechischen Protagonisten folgend greift der Film eine weitere Spur auf. An 1941 errichteten Ehrenmälern pflegen Wehrmachtsveteranen im Schulterschluss mit Bundeswehrsoldaten ihre Geschichtsschreibung: Es ist der Mythos von mutigen und opferbereiten Soldaten, die der Pflicht der Vaterlandsverteidigung gefolgt seien.

http://www.kreta-film.net

Last updated: 23.02.2009, 09:04