Video rad “Proslo je deset godina” je istinita, “obicna” ratna prica o dvije djevojke, najbolje prijalteljice, koje su zivjele na dva kraja opkoljenog grada. Obzirom da u vrijeme opsade u Sarajevu nisu radili gradski saobracaj i telefonske linije, svoje prijatelstvo su odrzavale porukama Crvenog krsta i pismima koja su kolala izmedju dvije sarajevske opcine kao izmedju dva kontinenta.
Ljeta 1995. Aida je posjetila Armu i tada su provele sedam dana zajedno, cesto isticuci da im je to bilo najljepse “ljetovanje” u zivotu, nemjerljivo sa svim luksuznim turustickim destinacijama koje su kasnije posjetile. Rasajuci se nakon tih sedam dana bile su sasvim sigurne da se vise nikada nece vidjeti.
Danas, deset godina poslije, one zive u istoj ulici i vidjaju se svakodnevno, a put izmedju dvije opcine koji ih je dijelio u tim ratnim vremenima sada je moguce preci gradskim saobracajem za deset minuta.
Ovaj video je baziran na paradoksu odnosa blizu-daleko koji je uvijek uvjetovan okolnostima u kojima se realizuje ali je njegova ideja ustvari povezana sa umjecem prezivljanja i odrzavanja komunikacije sa najblizima tokon agresije na Bosnu i Hercegovinu.
Snimljen je u dokumentaristickoj-narativnoj formi, realizovan minimalistickim sredstvima – kao jedna od prica iz opkoljenog Sarajeva koju smo zeljele podjeliti sa publikom, ali se istovremeno posjetiti na vrijeme u kojem smo bili mnogo blizi i topliji sa ljudima koji su ponekad fizicki bili daleko od nas.

Die Video Arbeit “Zehn Jahre sind vergangen” ist eine wahre “gewöhnliche” Kriegsgeschichte über zwei Mädchen, beste Freundinnen, die an zwei verschiedenen Enden der eingekesselten Stadt wohnten. Da zur Zeit der Belagerung weder öffentliche Verkehrsmittel, noch die Telefonleitungen funktionierten, haben sie ihre Freundschaft nur durch Botschaften, die sie einander durchs Rotes Kreuz zusandten und über Briefe, die zwischen den zwei Stadtvierteln von Sarajevo reisten wie zwischen zwei Kontinenten, bewahrt.
Sommer 1995. Aida war 10 Tage bei Arma zu Besuch, sie betonen, dass das der schönste “Urlaub” ihres Lebens war, nicht zu messen an allen touristischen Luxusdestinationen, die sie später besucht haben. Nach diesen sieben Tagen gingen sie mit der Sicherheit auseinander, dass sie sich nie wieder sehen würden.
Heute, zehn Jahre dannach, leben sie in der selben Straße und sehen sich täglich, und den Weg, der zu Kriegszeiten die zwei Viertel trennte, können sie heute mit der Straßenbahn in zehn Minuten zurück legen.
Dieses Video basiert auf dem paradoxen Verhältnis von Nähe und Entfernung, das immer durch den Umstand in dem es stattfindet bedingt wird, aber eine besondere Verbindung hat mit dem Überleben und dem Aufrechterhalten von Komunikation mit den Allernächsten während der Agression auf Bosnien-Hercegovina.
Der Film ist in dokumentarisch-erzählerischer Form gedreht, mit minimalen Mitteln – als eine der Geschichten aus dem belagerten Sarajevo, die wir mit dem Publikum teilen wollten, aber wir wollten auch an die Zeit erinern, in der wir den Menschen, die uns manchmal körperlich weit entfernt waren, viel näher waren.

Arma Tanovic was born 1978 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Study Academy of Fine Arts (Art teaching department and Department of conservation and restauration).Graduated Academy of Performing Arts, acting department.
After graduating, she played in National theatre, Chamber thetare 55 and Bosnian National theatre –Zenica.
With her friend Aida Pasic -artist, Arma Tanovic directed several short films and present them in various countries. Like artist she is interested about political oriented art. She works like acting teacher and art theraphist. Arma Tanovic lives in Sarajevo.
Festivals and exhibitions:
• BIENNALE OF YOUTH ATRIST FROM EUROPE AND MEDITERRANEAN, Castel Sant’Elmo, Napoli, Italy, 2005.
• 10 international Environment Art Symposium Nine Dragon Heads, Korea, 2005.
• Festival alternativnog kazalisnog izricaja, Zagreb, Croatia, 2004.
• International Winter Festival Sarajevo, Sarajevo Winter, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2004.
• Du monde aux Balkans, Grenoble, France, 2003.
• Du monde aux Balkans, Toulouse, France, 2003.
• Forbidden Fruits of Civil Society Festival, Osijek, Croatia, 2003.
• Exhibition “Normal Life”, Artandgallery, Milano, Italy, 2003.
• UBAR FEST, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2003.
• ACCESS, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2003.
• National Gallery of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 1995.
Aida Pasic, academic painter, was born in Sarajevo, 1979.
Year 2002. she was graduated at Academy of Fine Arts in Sarajevo. After this, she have started to work with multimedia project. Occupation of her arts is women problem and life after war in Bosnia and Herzegovina. With her friend Arma Tanovic, directed several short films and present them in various countries.

She is member of Association of Bosnia artists. Aida Pasic lives in Sarajevo.
Festivals and exhibitions:
• BIENNALE OF YOUTH ATRIST FROM EUROPE AND MEDITERRANEAN, Castel Sant’Elmo, Napoli, Italy, 2005.
• 10 international Environment Art Symposium Nine Dragon Heads, Korea, 2005.
• Festival of New Art, Rijeka, Croatia, 2005.
• Exhibition “Collegium Artisticum 2005?, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2005.
• Exhibition “De/construction of Monument?, Gallery of Academy of Fine Art, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2005.
• “Mali format?, Gallery “Roman Petrovic?, Sarajevo, BiH, 2004.
• Forbidden Fruits of Civil Society Festival, Den Helder, Holland, 2004.
• Festival alternativnog kazalisnog izricaja, Zagreb, Croatia, 2004.
• Balkan Black Box Festival, Berlin, Germany, 2004.
• International Winter Festival Sarajevo, Sarajevo Winter, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2004.
• Museum Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2003.
• Du monde aux Balkans, Grenoble, France, 2003.
• Du monde aux Balkans, Toulouse, France, 2003.
• Forbidden Fruits of Civil Society Festival, Osijek, Croatia, 2003.
• Exhibition “Normal Life”, Artandgallery, Milano, Italy, 2003.
• UBAR FEST, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2003.
• ACCESS, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2003.
• Gallery «Preporod», Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2002.
• National Gallery of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 1995.

Awards:First award for momument on the project „DE/CONSTRUCTION OF MONUMENT“, Centre for Contemporary Art, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2005.